在日常交流中,我们经常需要表达“我先走了”这个意思。很多英语学习者会直接翻译成“I go first”,但这在英语母语者听起来非常不自然,甚至有些奇怪。那么,怎样表达才地道呢?快来一起学习吧!
最常用的表达是:
I have to get going.
这个表达非常自然,适用于大多数场合,表示你需要离开当前的位置或场合。
如果你想要更礼貌一些,比如在聚会或会议中提前离开,可以说:
I’m afraid I have to head off now.
加上“I’m afraid”能让语气更委婉,显得更有礼貌。
和朋友聚会时,你也可以简单地说:
I’ve got to run!
或者更随意的:
I’m off!
这两种表达都很口语化,适合非正式场合。
如果需要说明原因,可以这样说:
I need to make a move. It’s getting late.
“make a move”在这里表示“准备离开”,整个句子听起来很自然。
免费预约 课程试听
最后,离开时别忘了说:
See you later! 或 Take care!
这样能让道别更友好、更完整。
记住,直接说“I go first”不仅不地道,还可能让对方困惑。多用这些自然表达,你的英语会显得更流畅、更地道!
下次需要先离开时,不妨试试这些表达,让你的英语交流更加分!记得多练习,才能运用自如哦!
本文由EF英孚教育整理发布,欢迎持续关注我们的英语学习小贴士!